Il mondo delle normative tecniche e delle direttive a livello europeo è un mondo in continua evoluzione, con leggi sempre più specifiche e restrittive. Realizzare una documentazione tecnica costantemente aggiornata diventa un lavoro assolutamente strategico ma impegnativo, sia in termini di tempo che di costi.

Oggi il Manuale di istruzioni è un documento indispensabile, che a livello Normativo costituisce un requisito essenziale di sicurezza e che, oltre ad essere obbligatorio, rappresenta spesso l’unico legame immediato tra costruttore e utilizzatore.

Ne consegue pertanto che chiarezza della struttura e redazione del manuale (testi, disegni, traduzioni), in aggiunta alla qualità generale del documento, riflettono la bontà del prodotto e l’immagine del costruttore.